"srp" meaning in All languages combined

See srp on Wiktionary

Noun [Kroatisch]

IPA: sr̩̂ːp⁠
Forms: srp [nominative, singular], srpovi [nominative, plural], srpa [genitive, singular], srpova [genitive, plural], srpu [dative, singular], srpovima [dative, plural], srp [accusative, singular], srpove [accusative, plural], srpe [singular], srpovi [plural], srpu [singular], srpovima [plural], srpom [instrumental, singular], srpovima [instrumental, plural]
  1. Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel
    Sense id: de-srp-hr-noun-pcNTT4nZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: srpanj, srpast, srpolik

Noun [Slowenisch]

IPA: sərp
Forms: srpek [diminutive], srpič [diminutive], srp [nominative, singular], srpa [nominative], srpi [nominative, plural], srpa [genitive, singular], srpov [genitive], srpov [genitive, plural], srpu [dative, singular], srpoma [dative], srpom [dative, plural], srp [accusative, singular], srpa [accusative], srpe [accusative, plural], srpu [singular], srpih, srpih [plural], srpom [instrumental, singular], srpoma [instrumental], srpi [instrumental, plural]
  1. Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel
    Sense id: de-srp-sl-noun-pcNTT4nZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: srparna, srpast, srpica

Noun [Tschechisch]

IPA: sr̩p Forms: srpek [diminutive], srpeček [diminutive]
Rhymes: -r̩p
  1. Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel
    Sense id: de-srp-cs-noun-pcNTT4nZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: srpen, srpovitý, srpový Translations (Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel): Sichel [feminine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Kroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kroatisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Kroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpanj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpolik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpova",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpove",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpe",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovi",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovima",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kroatisch",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čim rod dozrije, on dolazi sa srpom u ruci i požanje ga.",
          "translation": "Sobald die Art heranreift, kommt er mit einer Sichel in der Hand und erntet sie ab."
        },
        {
          "text": "Republika Avstrija ima v svojem grbu tudi srp in kladivo.",
          "translation": "Die Republik Österreich hat in ihrem Wappen auch eine Sichel und einen Hammer."
        },
        {
          "text": "Jeho typickým atributem je zlatý srp a jeho největším úspěchem je kouzelný nápoj, který dodává nadlidskou sílu.",
          "translation": "Sein typisches Attribut ist eine goldene Sichel und sein größter Erfolg ist ein Zaubertrank, der übermenschliche Kraft verleiht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel"
      ],
      "id": "de-srp-hr-noun-pcNTT4nZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sr̩̂ːp⁠"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "srp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowenisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srparna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpica"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "srpek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "srpič",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "srpi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpov",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "srpov",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpoma",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "srpom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "srpe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpih",
      "raw_tags": [
        "Lokativ",
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "srpih",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpoma",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "srpi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slowenisch",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Republika Avstrija ima v svojem grbu tudi srp in kladivo.",
          "translation": "Die Republik Österreich hat in ihrem Wappen auch eine Sichel und einen Hammer."
        },
        {
          "text": "Jeho typickým atributem je zlatý srp a jeho největším úspěchem je kouzelný nápoj, který dodává nadlidskou sílu.",
          "translation": "Sein typisches Attribut ist eine goldene Sichel und sein größter Erfolg ist ein Zaubertrank, der übermenschliche Kraft verleiht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel"
      ],
      "id": "de-srp-sl-noun-pcNTT4nZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sərp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "srp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpovitý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpový"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "srpek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "srpeček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeho typickým atributem je zlatý srp a jeho největším úspěchem je kouzelný nápoj, který dodává nadlidskou sílu.",
          "translation": "Sein typisches Attribut ist eine goldene Sichel und sein größter Erfolg ist ein Zaubertrank, der übermenschliche Kraft verleiht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel"
      ],
      "id": "de-srp-cs-noun-pcNTT4nZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sr̩p"
    },
    {
      "rhymes": "-r̩p"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sichel"
    }
  ],
  "word": "srp"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Kroatisch)",
    "Kroatisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)",
    "Substantiv (Kroatisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpanj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpolik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpova",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovima",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpove",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpe",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovi",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovima",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpovima",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kroatisch",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čim rod dozrije, on dolazi sa srpom u ruci i požanje ga.",
          "translation": "Sobald die Art heranreift, kommt er mit einer Sichel in der Hand und erntet sie ab."
        },
        {
          "text": "Republika Avstrija ima v svojem grbu tudi srp in kladivo.",
          "translation": "Die Republik Österreich hat in ihrem Wappen auch eine Sichel und einen Hammer."
        },
        {
          "text": "Jeho typickým atributem je zlatý srp a jeho největším úspěchem je kouzelný nápoj, který dodává nadlidskou sílu.",
          "translation": "Sein typisches Attribut ist eine goldene Sichel und sein größter Erfolg ist ein Zaubertrank, der übermenschliche Kraft verleiht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sr̩̂ːp⁠"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "srp"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowenisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
    "Slowenisch",
    "Substantiv (Slowenisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srparna"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpica"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "srpek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "srpič",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "srpi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpov",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "srpov",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpoma",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "srpom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpa",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "srpe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpih",
      "raw_tags": [
        "Lokativ",
        "Dual"
      ]
    },
    {
      "form": "srpih",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srpom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srpoma",
      "raw_tags": [
        "Dual"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "srpi",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slowenisch",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Republika Avstrija ima v svojem grbu tudi srp in kladivo.",
          "translation": "Die Republik Österreich hat in ihrem Wappen auch eine Sichel und einen Hammer."
        },
        {
          "text": "Jeho typickým atributem je zlatý srp a jeho největším úspěchem je kouzelný nápoj, který dodává nadlidskou sílu.",
          "translation": "Sein typisches Attribut ist eine goldene Sichel und sein größter Erfolg ist ein Zaubertrank, der übermenschliche Kraft verleiht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sərp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "srp"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpovitý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "srpový"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "srpek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "srpeček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeho typickým atributem je zlatý srp a jeho největším úspěchem je kouzelný nápoj, který dodává nadlidskou sílu.",
          "translation": "Sein typisches Attribut ist eine goldene Sichel und sein größter Erfolg ist ein Zaubertrank, der übermenschliche Kraft verleiht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sr̩p"
    },
    {
      "rhymes": "-r̩p"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras mit kurzem Stiel; Sichel",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sichel"
    }
  ],
  "word": "srp"
}

Download raw JSONL data for srp meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.